in a panic
美 
英
英漢解釋
例句
When he arrived home, he found his wife in a panic and his son missing.
他回到家卻發現妻子驚慌失措，兒子也失蹤了。
Whenever I go to visit friends with my husband, he hisses at me in a panic as we ring the doorbell: "What's his wife called? "
每次我和丈夫一起出門看朋友，每當我們按門鈴時，他就會緊張起來，小聲問我：“他的太太叫什么？”
The best time to ask for a raise is when everything has gone wrong and your boss is in a panic mode.
要求加薪的最好時機是公司里亂得一塌糊涂老板焦頭爛額的時候。
Reporters opened the door, just came across an American woman from the home in a panic ran out of her hand, holding two bottles of water.
記者打開門，正好碰見一位美國女士也從家里慌慌張張地跑出，手里還拿著兩瓶水。
Scientists are trying to unravel the meaning behind the disturbing dreams that leave us waking in a panic.
對于這些常常讓我們半夜驚醒的惡夢，科學家們也在想方設法揭開其中的秘密。
A rumble of thunder rolled across the clear blue sky, and Kanchi stood up in a panic.
突然，一陣雷聲轟隆隆地響過蔚藍色的天空，凱蒂站在那里，驚恐萬分。
I was sitting happily on her lap when she asked me if I'd like to come and live with my father and her. I scrambled down in a panic.
本來我還蠻開心地坐在她的腿上，可當她問我是否愿意和老爸還有她一起生活時，我一慌，就從她腿上滑了下來。
It was almost a temptation one moment, and the succeeding moment it became a terror. He was in a panic at the thought of it.
這念頭一時成了一個誘惑，可隨之卻使他恐怖了，慌亂了。
"The people were kind of in a panic, wanting to get out quickly, of course, so I climbed up into the building with them, " Dehaven said.
“人們陷入各種恐慌中，正在快速的逃出來，當然，我也爬上并進入了這個建筑并和他們在一起，”Dehaven說。
From her cell phone, she calls the fire department in a panic.
她驚慌的打手機到消防局。
"It felt like the floor was moving all around me, everyone started running outside in a panic, " he told the BBC news website.
“當時感覺地板像在圍著我跳動，每個人都驚恐的奪門而逃”，他對BBC新聞網講道。
He forgot in an instant all about his pique, vexation, and wounded pride, and was in a panic of anxiety to bring her back.
他一下子忘了自己的憤懣、煩惱和受傷的自尊，只是想把她從星際拉回來。
If Gertrude had been frightened when she arrived, she was now in a panic of fear.
如果說格特露到來時心里害怕的話，此刻她已是膽戰心驚，不知所措了。
It was an art project that, instead of sending people fleeing in a panic, drew crowds of admirers.
這是一次藝術展示，它沒有嚇跑人群，反而吸引了仰慕的人群。
After daybreak, the rumor of a tap with running water sent her stumbling in a panic through the slum's narrow corridors.
拂曉傳出消息，有個水龍頭能出水，查雅穿過貧民區狹窄的街道，卻在慌亂中失足摔倒，一無所獲。
When falling prices squeeze the fingers of thousands of buyers, they dump their holdings in a panic, disregarding fundamental values.
當價格下跌，讓上千的買家緊張時，他們在恐慌中拋股票，根本不管基本面。
They wanted me to get dressed immediately and go with them. They were in a panic.
她倆叫我馬上穿好衣服跟她們走，她們驚恐不安。
It would not bail out tottering funds but would buy securities from their healthy peers in a panic, helping them to meet redemptions.
美聯儲不會拯救搖搖欲墜的基金，它會在恐慌中購買健康基金們入手的證券，幫助他們自救。
The villagers were in a panic, bold the villagers organized to look for the eat their monster.
村民們都很驚慌，大膽的村民便組織起來去尋找這個吃活物的怪物。
In a panic, I rushed to go bail him out. On the way to the jail I was stopped for running a red light.
我慌忙開車趕去保釋他，路上闖了紅燈被警察攔了下來。
Currently, retaliation suits are contributing to a wave of litigation that has employers in a panic.
目前，這種報復性訴訟掀起了新一波的起訴浪潮，這使得雇主們惶惶不安。
Catfish moving violently, chickens that stop laying eggs and bees leaving their hive in a panic have been reported.
鯰魚會大規模地遷移、雞會停止產蛋，而蜜蜂會恐慌地離開它們的蜂房。
I don't know, I zoned out in a panic attack and "missed" the interview.
我不知道，我緊張得腦子一片空白，完全不記得前面的事情。
Fish moving violently, chickens that stop laying eggs and bees leaving their home in a panic have been reported.
魚類瘋狂游動，母雞停止產蛋，蜜蜂驚慌失措逃離蜂巢等舉動都曾被報導過。
In a panic I jumped into a river nearby and finally got away.
我嚇壞了，跳進附近一條河里才脫險。
If you are susceptible to selling everything in a panic, you ought to avoid stocks and stock mutual funds altogether.
如果你很容易在股市恐慌的時候拋售股票，你應該遠離股票和股票共同基金。
In the cemetery, the dogs were in a panic. They were frightened to death.
在墓地里，眾狗一片恐慌，害怕性命難保。
In a panic he glanced down and saw the rope was already getting close to the end.
驚慌之中，他向下一瞥，看到繩子已經快拉到頭了。
The first was her colleague in a panic, looking for an answer to an urgent question.
第一封是一位恐慌的同事發過來的，向她救助一個非常緊急的問題。
In a panic, she managed to knock out the crocodile and free herself. Then, she woke up.
在痛苦中，她設法擊敗了鱷魚，使自己解脫，然后她驚醒了。
In a panic , I check to see whether I have been using the correct cutlery .
我惶恐地檢查了一下自己是否用錯了餐具。
Secondly, the fossil energy peaking theory and depletion theory resulted in a panic over fossil energy.
二是因化石能源頂峰論和枯竭論導致化石能源恐慌；
In a panic he looked out the kitchen window.
他驚慌地望向窗外。
'In a panic, volumes are too high and the central bank doesn't make much of a difference.
而現在市場一片恐慌，交易量非常大，央行干預與否不會有很大區別。
The financial markets financed the orgy and now, in a panic, are refusing to finance the resulting clean-up.
金融市場為揮霍提供了資金，如今卻驚恐萬分，拒絕為由此產生的清理問題提供融資。
The Republicans won big in Nov and vowed to cut spending. Dems are in a panic and looking for someone to blame.
共和黨在十一月大選里贏了并且說他們這就著手削減開支，民主黨就都嚇尿褲子了趕快找個人來推卸責任。
Many investors make the mistake of buying high-when things are going great-and selling low-when everybody's in a panic.
許多投資者犯下了高買低賣的錯誤，高買是在股市大漲的時候買入，低賣是在人們都驚恐萬狀的時候賣出。
When you are at home, don't rush out in a panic.
當你在家時，不要匆忙的恐慌。
In a panic, she managed to knock out the crocodile and free herself.
她在驚慌失措中打敗了鱷魚，逃了出來。
n. At the approach of the fierce dinosaur the crowd fled in (a) panic.
看到那兇猛的恐龍走近時，人們驚恐萬分地逃竄。
